Клео от 5 до 7 / Cléo (Cleo) de 5 à (a) 7 / Cleo from 5 to 7 (Аньес Варда / Agnès (Agnes) Varda) [1962, Франция, Италия, драма, BDRemux 1080p] VO (lehachuev) + Original Fre + Sub (Rus, Eng, Fre, Ita, Spa, Pol, Por, Gre, Chi etc)


Год выпуска: 1962
Страна: Франция, Италия
Жанр: драма
Продолжительность: 01:30:24
Перевод: Одноголосый закадровый — lehachuev по субтитрам Seandy
Оригинальная аудиодорожка: Французская
Субтитры: Русские (на песни), русские (iTunes; sskain; Seandy), английские (AE, TITRAFILM), французские, итальянские, испанские, польские, португальские, греческие, китайские, румынские, шведские, турецкие, арабские
Режиссер: Аньес Варда / Agnès Varda
В ролях: Коринн Маршан, Доротея Блан, Антуан Бурсейе, Анна Карина, Жан-Люк Годар, Хосе-Луис де Виллалонга, Мишель Легран, Доминик Даврэ, Жан-Клод Бриали, Сами Фрей
Описание:
Фильм рассказывает о полутора часах из жизни молодой певицы, которые она проводит в Париже в ожидании результатов медицинского обследования. Героиня задумывается о своем образе и пытается преодолеть чувство одиночества и беспомощности.
В небольших ролях в ленте снялись известные фигуры французской новой волны - Жан-Люк Годар, Анна Карина, Эдди Константин, Жан-Клод Бриали и композитор Мишель Легран, написавший музыку к фильму.
За перевод и озвучку спасибо fenixclub. Русская дорожка с раздачи , спасибо george$t.
| |
Качество: BDRemux 1080p (Cleo from 5 to 7 1962 1080p GBR Blu-ray AVC LPCM 2.0-CrsS)
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (1.66:1), 24 fps, 29997 kbps
Аудио 1: Русский AC3 2.0, 48 kHz, 128 kbps
Аудио 2: Французский DTS-HD MA 2.0, 48 kHz, 1920 kbps, 24-bit (DTS Core: 2.0, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Скриншоты

MI
General
Unique ID : 324862799735294129433324493214606241958 (0xF4664CA4595C279F4D0E5D3E116530A6)
Complete name : Cleo.de.5.a.7.1962.1080p.BDRemux.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 20.3 GiB
Duration : 1 h 30 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 32.1 Mb/s
Movie name : Cléo de 5 à 7 / Клео от 5 до 7 (1962) – RuTracker
Encoded date : UTC 2018-09-26 21:59:11
Writing application : mkvmerge v27.0.0 ('Metropolis') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 3 frames
Format settings, GOP : M=3, N=12
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 30.0 Mb/s
Maximum bit rate : 35.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.603
Stream size : 18.9 GiB (93%)
Title : Cleo from 5 to 7 1962 1080p GBR Blu-ray AVC LPCM 2.0-CrsS
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 82.7 MiB (0%)
Title : VO – lehachuev
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 30 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 1 920 kb/s / 1 509 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 1.23 GiB (6%)
Title : Original
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 34 min 2 s
Bit rate : 13 b/s
Count of elements : 58
Stream size : 3.47 KiB (0%)
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 84 b/s
Count of elements : 1028
Stream size : 54.8 KiB (0%)
Title : iTunes
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 102 b/s
Count of elements : 1005
Stream size : 67.0 KiB (0%)
Title : sskain
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 85 b/s
Count of elements : 905
Stream size : 55.9 KiB (0%)
Title : Seandy
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 48 b/s
Count of elements : 1024
Stream size : 31.7 KiB (0%)
Title : Artificial Eye (B)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 46 b/s
Count of elements : 1016
Stream size : 30.2 KiB (0%)
Title : TITRAFILM (W)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 55 b/s
Count of elements : 992
Stream size : 36.0 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 48 b/s
Count of elements : 1016
Stream size : 31.4 KiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 50 b/s
Count of elements : 1014
Stream size : 32.8 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 45 b/s
Count of elements : 1015
Stream size : 30.0 KiB (0%)
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 49 b/s
Count of elements : 1019
Stream size : 32.2 KiB (0%)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 105 b/s
Count of elements : 1037
Stream size : 68.4 KiB (0%)
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 39 b/s
Count of elements : 895
Stream size : 25.6 KiB (0%)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 37 b/s
Count of elements : 892
Stream size : 24.4 KiB (0%)
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 45 b/s
Count of elements : 612
Stream size : 29.3 KiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 46 b/s
Count of elements : 894
Stream size : 30.2 KiB (0%)
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 79 b/s
Count of elements : 1017
Stream size : 51.8 KiB (0%)
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:01. Fortune-Teller
00:05:46.958 : en:02. Cléo at 5:05
00:08:48.458 : en:03. Café Conversations
00:12:57.208 : en:04. "Everything Suits Me"
00:16:09.167 : en:05. The Right Taxi
00:20:17.500 : en:06. News on the Radio
00:23:39.083 : en:07. I'm Suffocating"
00:29:02.333 : en:08. "I'm Too Good for Men"
00:31:51.333 : en:09. Doctor's Visit
00:38:01.875 : en:10. Cléo's Aria
00:42:13.292 : en:11. Going Out Alone
00:48:58.250 : en:12. Faces in the Crowd
00:53:00.875 : en:13. Meeting a Friend
00:59:09.542 : en:14. Les Fiancés du pont Mac Donald
01:03:40.583 : en:15. 6:04
01:08:59.167 : en:16. A Walk in the Park
01:15:28.875 : en:17. Antoine
01:18:59.583 : en:18. Bus to the Hospital
01:23:07.417 : en:19. Paulownias
01:25:58.000 : en:20. Looking for Dr. Valineau