Германия, год нулевой / Germania anno zero / Germany year zero (Роберто Росселлини / Roberto Rossellini) [1948, Италия, Франция, Германия, драма, BDRemux 1080p] [Criterion] MVO (Кармен Видео) + MVO (СВ-Дубль) + Sub Rus, Eng + Original Eng


Страна: Италия, Франция, Германия
Студия: Union Generale Cinematographique, Tever Film
Жанр: драма
Год выпуска: 1948
Продолжительность: 01:13:03
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Кармен Видео
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - СВ-Дубль по заказу ВГТРК
Перевод 3: Субтитры
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Роберто Росселлини / Roberto Rossellini
В ролях: Эдмунд Мошке, Эрнст Питтшау, Ингетрауд Хинце, Франц-Отто Крюгер, Эрих Гюне, Хайди Бланкнер, Йо Хербст, Барбара Хинц, Карл Крюгер, Александра Манис, Кристл Меркер, Габи Раак, Инге Роклиц, Ханс Санген, Бабси Шульц-Рекевелл, Франц фон Трюберг
Описание: По разрушенному бомбежками Берлину бегает белокурый немецкий мальчик Эдмунд Келер в попытках найти пропитание для себя и своей семьи. Остальные домочадцы полностью деморализованы крушением незыблемого мифа о величии нации. Руины некогда прекрасного города, горестные очереди за бесплатной едой, попытка продать последнее и отчаянные попытки нащупать хоть какой-то смысл дальнейшего существования.
Существует мнение, что синдром поражения после победы может быть преодолен лишь детским сознанием. Мальчик впитывает этот страшный мир, и в какой-то момент переходит по ту сторону добра и зла.
Доп. информация: Найденный в сети блюр, содержащий итальянский оригинал и английские субтитры, преобразован в ремукс, в него добавлены синхронизированные Нордером многоголоска из раздачи - и многоголоска из раздачи - , а также синхронизированные sovsem-neduhoven русские субтитры из раздачи - . Оригинальный PCM-звук упакован во FLAC.
Сэмпл:
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 35000 Кбит/сек, AVC 1920*1080 (16:9), 23,976 кадра/сек, CABAC
Аудио: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, AC-3 - Кармен Видео
Аудио 2: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, AC-3 - СВ-Дубль
Аудио 3: Итальянский, 592 Кбит/сек, 48,0 КГц, 24 бит, 1 канал, FLAC
Формат субтитров: UTF
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 234827099016748205511739783122190180208 (0xB0AA0DDE6994437188905E8893B59F70)
Полное имя : I:\MONAR\Художественные фильмы\Зарубежное кино\Германия, год нулевой (1948) BDRemux 1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 18,3 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 35,9 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2017-10-06 18:50:33
Программа кодирования : mkvmerge v16.0.0 ('Protest') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 35,0 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 37,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.703
Размер потока : 17,8 Гбайт (97%)
Язык : German
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 100 Мбайт (1%)
Заголовок : MVO
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 100 Мбайт (1%)
Заголовок : MVO
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 592 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Размер потока : 309 Мбайт (2%)
Заголовок : original
Библиотека кодирования : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Язык : German
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Битрейт : 111 бит/сек
ElementCount : 587
Размер потока : 58,7 Кбайт (0%)
Заголовок : srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Битрейт : 58 бит/сек
ElementCount : 937
Размер потока : 30,5 Кбайт (0%)
Заголовок : srt
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:03:05.393 : en:Chapter 2
00:06:42.318 : en:Chapter 3
00:13:24.053 : en:Chapter 4
00:16:04.463 : en:Chapter 5
00:19:09.648 : en:Chapter 6
00:26:29.212 : en:Chapter 7
00:29:13.668 : en:Chapter 8
00:34:57.845 : en:Chapter 9
00:38:27.638 : en:Chapter 10
00:43:48.626 : en:Chapter 11
00:47:07.074 : en:Chapter 12
00:50:04.084 : en:Chapter 13
00:52:39.823 : en:Chapter 14
00:56:29.552 : en:Chapter 15
00:58:16.576 : en:Chapter 16
01:05:22.460 : en:Chapter 17
01:09:05.766 : en:Chapter 18
Скриншоты
Сравнение