Преступление и наказание / Crime et chatiment (Жорж Лампен / Georges Lampin) [1956, Франция, драма, BDRemux 1080p] DVO (Инис) + Sub Rus, Eng, Fre + Original Fre


Страна: Франция
Студия: Gaumont, Pathe-Consortum Cinema
Жанр: драма
Год выпуска: 1956
Продолжительность: 01:47:52
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Инис
Перевод 2: Субтитры - Eclair Group
Субтитры: русские, английские, французские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Жорж Лампен / Georges Lampin
В ролях: Жан Габен, Марина Влади, Улла Якобссон, Бернар Блие, Робер Оссейн, Габи Морле, Рене Авар, Иветт Этьеван,Габриель Фонтан, Ролан Лезафр, Альбер Реми, Лино Вентура, Жерар Блен, Жюльен Каретт, Леонс Корн, Жак Дери, Жак Динам, Ги Фавьер, Рене Хелл, Жак Иллинг, Сюзанн Лафорет, Мари-Жозе Нат, Лаура Пайет, Даниэль Парез, Жан Роллен, Эжен Стубер, Жан Сильвер, Эжен Ивернес
Описание: Фильм снят по мотивам романа Ф.М. Достоевского, главные темы которого, преступление и наказание, жертвенность и любовь, свобода и гордость человека - обрамлены почти детективным сюжетом. Настоящая классика, которая и по сей день не потеряла актуальности и смотрится на одном дыхании. Все герои фильма – французы, и действие перенесено в современный фильму Париж.
Доп. информация: Найденный в сети блюр, содержащий французский оригинал, английские и французские субтитры, преобразован в ремукс, в него добавлены синхронизированная Нордером русская двухголоска и синхронизированные sovsem-neduhoven русские субтитры из раздачи -
Сэмпл:
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 30000 Кбит/сек, NTSC 1920*1080 (16:9), 24,000 кадра/сек, AVC
Аудио: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, AC-3
Аудио 2: Французский, DTS MA: 2.0 / 48,0 КГц / 1675 Кбит/сек / 24 бит / (DTS Core: 2.0 / 48,0 КГц / 1509 Кбит/сек / 24 бит)
Формат субтитров: UTF
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 195290921807449508716963103596206636793 (0x92EBA9D5BC4B83E3825A5BC71FFC3EF9)
Полное имя : I:\MONAR\Художественные фильмы\Зарубежное кино\Преступление и наказание (1956) BDRemux 1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 24,0 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 31,9 Мбит/сек
Название фильма : Crime et chatiment (1956)
Дата кодирования : UTC 2017-09-13 17:33:03
Программа кодирования : mkvmerge v15.0.0 ('Duel with the Devil') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.5
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Параметр GOP формата : M=3, N=24
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 30,0 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 35,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.603
Размер потока : 22,6 Гбайт (94%)
Язык : French
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 148 Мбайт (1%)
Заголовок : DVO
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Вид битрейта : Переменный / Постоянный
Битрейт : 1675 Кбит/сек / 1509 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Размер потока : 1,26 Гбайт (5%)
Заголовок : original
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Битрейт : 90 бит/сек
ElementCount : 1296
Размер потока : 70,6 Кбайт (0%)
Заголовок : srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Битрейт : 52 бит/сек
ElementCount : 1347
Размер потока : 41,2 Кбайт (0%)
Заголовок : srt
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Битрейт : 60 бит/сек
ElementCount : 1346
Размер потока : 47,4 Кбайт (0%)
Заголовок : srt
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:05:56.416 : en:Chapter 2
00:11:22.500 : en:Chapter 3
00:24:33.291 : en:Chapter 4
00:33:29.291 : en:Chapter 5
00:42:13.958 : en:Chapter 6
00:51:12.000 : en:Chapter 7
01:03:45.041 : en:Chapter 8
01:11:39.958 : en:Chapter 9
01:22:07.291 : en:Chapter 10
01:36:19.041 : en:Chapter 11
01:43:40.208 : en:Chapter 12
Скриншоты
13.09.17 Торрент-файл перезалит. Исправлена кодировка русских субтитров. Сэмпл и отчёт перезалиты.