Состояние единства / Состоят в браке / State of the Union (Фрэнк Капра / Frank Capra) [1948, США, драма, комедия, WEB-DL 1080p] VO (Матвей Кенс) + Original Eng + Sub (Rus, Eng)


Год выпуска: 1948
Страна: США
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 02:02:46
Перевод: Одноголосый закадровый — Матвей Кенс
Оригинальная аудиодорожка: Английская
Субтитры: Русские (karlivanovich), английские
Режиссер: Фрэнк Капра / Frank Capra
В ролях: Спенсер Трэйси, Кэтрин Хепберн, Ван Джонсон, Анджела Лэнсбери, Адольф Менжу, Льюис Стоун, Говард Смит, Чарльз Дингл, Мэйдел Тернер
Описание:
Экранизация пьесы Говарда Линдсея и Рассела Крауза.
Владелец авиазавода Грант Мэтьюз когда-то оставил свою жену Мэри ради молодой любовницы Кэй Торндайк. Кэй Торндайк – владелица газеты, обладающая макбетовскими амбициями, думает сделать из Гранта «темную лошадку», кандидата на президентский пост от республиканской партии. Мэтьюз соглашается принять участие в предвыборной гонке. Во время предвыборной компании его публично поддерживает Мэри, с которой Грант воссоединяется ради поддержания своего положительного облика...
За появление перевода огромная благодарность: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, HippopotamusIV, old76, Wrobel, leoder, Ugo927, surzhoks, voostorg, sapog1960, mumzik69, spartakeynoir, борюська, sveta_pula, GalaUkr
| |
Качество: WEB-DL 1080p (SbR)
Контейнер: MKV
Видео: AVC (x264), 1920x1080 (1.33:1), 23.976 fps, 14351 kbps
Аудио 1: Русский AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps
Аудио 2: Английский EAC3 2.0, 48 kHz, 224 kbps
Скриншоты

MI
General
Unique ID : 222912512181354442584814117489933555666 (0xA7B363624FC302D89AC948AC174C17D2)
Complete name : State.of.the.Union.1948.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 12.7 GiB
Duration : 2 h 2 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 14.8 Mb/s
Movie name : State of the Union / Состояние единства (1948) – RuTracker
Encoded date : UTC 2016-10-23 21:56:19
Writing application : mkvmerge v9.4.2 ('So High') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 2 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 14.1 Mb/s
Maximum bit rate : 15.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.283
Stream size : 12.1 GiB (95%)
Title : State.of.the.Union.1948.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR
Writing library : x264 core 148 r2623 d5b2374
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=150 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=120 / keyint_min=61 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=120 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=15000 / vbv_bufsize=31250 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 2 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 169 MiB (1%)
Title : Матвей Кенс
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 2 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 187.500 FPS (256 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 197 MiB (2%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : karlivanovich
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No