Третий человек / The Third Man (Кэрол Рид / Carol Reed ) [1949, Великобритания, фильм-нуар, триллер, детектив, BDRemux 1080p] MVO + Original Eng + Sub Rus, Eng

1949
Страна: Великобритания
Слоган: «HUNTED...By a thousand men! Haunted...By a lovely girl!»
Режиссер: Кэрол Рид / Carol Reed
В ролях: Джозеф Коттен, Орсон Уэллс, Алида Валли, Тревор Ховард, Бернард Ли, Пауль Хёрбигер, Эрнст Дьютч, Зигфрид Брюэр, Эрих Понто, Уилфрид Хайд-Уайт
Жанр: Фильм-нуар, триллер, детектив
Продолжительность: 01:45:13
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Сборы в США: $596 349
Мировая премьера: 31 августа 1949
Описание: Холли Мартинс, автор бульварных романов, в надежде получить работу приезжает в послевоенную Вену по приглашению старинного приятеля Гарри Лайма. Увы, буквально накануне тот погиб в результате несчастного случая.
По мнению полицейского Кэллоуэя, Лайм был темной личностью, рэкетиром и спекулянтом. Мартинс решает провести собственное расследование, чтобы снять с друга обвинения в преступлениях, которые, как он уверен, тот не совершал.
Более того, Мартинс уверен, что его друг был убит, а его убийца где-то рядом...
-Criterion collection-
Источник: The Third Man 1949 Blu-ray USA 1080p H.264 PCM
Качество: BDRemux
Формат: MKV
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, avc, ~29000 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 2/0 (L,R) ch, ~1509 kbps avg |Многоголосый закадровый, Film Prestige, версия #1|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, LPCM, 1/0 (C) ch, ~768 kbps avg |Многоголосый закадровый, Film Prestige, версия #2|
Аудио#3: English: 48 kHz, DTS, 2/0 (L,R) ch, ~1509 kbps avg |Studio Canal Collection|
Аудио#4: English: 48 kHz, LPCM, 1/0 (C) ch, ~768 kbps avg |Criterion Collection|
Аудио#5: English: 48 kHz, AC3,1/0 (C) ch, ~192 kbps avg |Commentaries by film scholar Dana Polan|
Аудио#6: English: 48 kHz, AC3,1/0 (C) ch, ~224 kbps avg |Commentaries by filmmaker Steven Soderbergh and screenwriter Tony Gilroy|
Аудио#7: English: 48 kHz, AC3,1/0 (C) ch, ~224 kbps avg |Abridged recording of Graham Greene’s treatment, read by actor Richard Clarke|
Субтитры: Russia, English
Навигация по главам
Семпл:
РАЗДАЧА ОТ:
by nevermnd & Прагматик
Цитата:

  • Работа со звуком, спасибо Прагматику
  • Дорожка №1 получена выделением голоса и последующим наложением на dtshd-ma оригинала с французского издания Studio Canal Collection
  • Дорожка №2 получена выделением голоса и последующим наложением на LPCM оригинала с американского издания Criterion Collection
  • Две английские дороги №3,4 с двух различных трансферов этого фильма, одна моноканальная (Criterion Collection), другая стереоканальная (Studio Canal Collection).
  • В моно дороге заметно лучше частотная характеристика и более "прозрачный" звук; в стерео - напротив, звук более глухой и с худшими характеристиками, но полноценной стереопанорамой. Поэтому было решено оставить обе дороги. На выбор зрителя, так сказать.

Знаете ли Вы, что...
  1. Съёмки в Вене происходили с 22 октября по 11 декабря 1948
  2. В американском прокате из фильма были вырезаны 11 минут, в том числе вступление, в котором рассказчик (Кэрол Рид) объяснял зрителям, что такое жизнь в оккупированном городе и каково зарабатывать на чёрном рынке. Этот фрагмент был восстановлен при издании DVD.
  3. Орсон Уэллс отказался сниматься в канализационном тоннеле. В сцене, где (якобы) герой Уэллса хватается руками за решетку канализации, снялся сам режиссёр, Кэрол Рид.
  4. Уэллс имел выбор — получить фиксированную оплату за съёмки или процент от прибыли. Уэллс выбрал фиксированную оплату и крупно проиграл.
  5. В оригинальном сценарии Грина повествование ведётся от имени британского полицейского (майор Кэллоуэй); фильм излагает те же события от имени Холли Мартенса.
  6. Прототип Гарри Лайма в повести Грина — Ким Филби, в те годы всё ещё добропорядочный агент её Величества и руководитель Грэма Грина. Имя же самого Гарри Лайма — калька с имени Грэм Грин.
  7. Антон Карас, автор и исполнитель главной музыкальной темы, сыграл её на цитре.
Media.Info
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 26.2 GiB
Duration : 1h 45mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 35.7 Mbps
Movie name : nmd
Encoded date : UTC 2012-02-14 18:12:04
Writing application : mkvmerge v5.3.0 ('I could have danced') built on Feb 9 2012 10:38:07
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@0.0
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 37.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : The.Third.Man
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.11 GiB (4%)
Title : DTS 2.0 @ 1509 kbps |MVO, Film Prestige|
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : PCM
Codec ID : A_PCM/INT/LIT
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Title : PCM 1.0 @ 768 kbps |MVO, Film Prestige|
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.11 GiB (4%)
Title : DTS 2.0 @ 1509 kbps |Studio Canal Collectio|
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : PCM
Codec ID : A_PCM/INT/LIT
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Title : PCM 1.0 @ 768 kbps |Criterion Collection|
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 145 MiB (1%)
Title : AC3 1.0@ 192 kbps |Commentaries by film scholar Dana Polan|
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 169 MiB (1%)
Title : AC3 1.0@ 224 kbps |Commentaries by filmmaker Steven Soderbergh and screenwriter Tony Gilroy|
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 169 MiB (1%)
Title : AC3 1.0@ 224 kbps |Abridged recording of Graham Greene’s treatment, read by actor Richard Clarke|
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 10
Format : VobSub
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Vienna greets Holly Martins
00:05:35.877 : :"A fellow called Lime"
00:08:08.988 : :"My name's Calloway"
00:10:42.600 : :Mr. Crabbin and Mr. Kurtz
00:14:54.435 : :Scene of the crime
00:18:22.018 : :Backstage at the Josefstadt
00:22:45.447 : :"There was a third man"
00:27:44.079 : :"Leave death to the professionals"
00:32:45.922 : :"Vinkel!"
00:37:23.408 : :popescu at the Casanova Club
00:43:31.776 : :"One of those bad days"
00:46:52.184 : :A date with the porter
00:51:07.523 : :A literary celebrity
00:55:47.177 : :The Harry Lime file
00:59:37.282 : :The author as romantic
01:05:19.791 : :The cat in the doorway
01:07:42.225 : :Men underground
01:10:29.642 : :An international police action
01:15:00.079 : :The Prater Wheel
01:23:18.368 : :The price of penicillin
01:30:04.107 : :"Balloon, mein Herr?"
01:34:05.014 : :The ghost in the sewers
01:42:10.374 : :Last respects
Screens