Третий человек / The Third Man (Кэрол Рид / Carol Reed) [1949, Великобритания, нуар / триллер, 2xDVD9] The Criterion Collection #064


Год выпуска: 1949
Страна: Великобритания
Жанр: нуар / триллер
Продолжительность: 01:45:02 (NTSC)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Кэрол Рид / Carol Reed
В ролях: Joseph Cotten ... Holly Martins
Alida Valli ... Anna Schmidt (as Valli)
Orson Welles ... Harry Lime
Trevor Howard ... Major Calloway
Bernard Lee ... Sergeant Paine
Paul Hörbiger ... Harry's Porter (as Paul Hoerbiger)
Ernst Deutsch ... 'Baron' Kurtz
Siegfried Breuer ... Popescu
Erich Ponto ... Dr. Winkel
Wilfrid Hyde-White ... Crabbin
Hedwig Bleibtreu ... Anna's Old Landlady
Описание: Захватывающая, прекрасно задуманная и блестяще снятая черно-белая картина, одна из лучших работ британского режиссера Кэрола Рида, поставлена по роману Грэма Грина.
Холли Мартинс (Коттен), автор бульварных романов, приезжает в послевоенную Вену в надежде получить работу, которую ему обещал старый друг Хэрри Лайм (Уэллс). Но тот, оказывается, погиб в результате несчастного случая, а тело его вот-вот должны предать земле. Холли присутствует на похоронах, где знакомится с красавицей Анной (Валли), бывшей любовницей Хэрри. Вена была под совместным контролем четырех стран-победительниц, черный рынок со всеми его преступными составляющими служит постоянным фоном фильма. Расспросив о покойном друге британского офицера Кэллоуэя (Хауард), Холли узнает, что Лайм был рэкетиром. Он намерен провести собственное расследование, чтобы снять с друга обвинения в преступлениях, которые, как он уверен, тот совершить не мог. Более того, Холли уверен, что его друг был убит.
Джозеф Коттен создал очень приятный образ человека, преданного дружбе и общечеловеческим ценностям, а Тревор Хауард в роли хладнокровного, постоянно выдерживающего дистанцию между собой и другими людьми британского офицера, проявляет четко выверенное количество симпатии и понимания.
Главный приз на МКФ в Канне в 1949 году. "Оскар" за лучшую операторскую работу (Роберт Краскер), номинации за лучшую режиссуру (Кэрол Рид) и лучший монтаж (Освальд Хафенрихтер). (Иванов М.)
Доп. информация:

The Criterion Collection Spine #064 (переиздание 2007) с русской дорожкой и субтитрами (Film Prestige)
DOUBLE-DVD EDITION:
- All-new, restored high-definition digital transfer
- Video introduction by writer-director Peter Bogdanovich
- Two audio commentaries: one by filmmaker Steven Soderbergh and screenwriter Tony Gilroy, and one by film scholar Dana Polan
- Shadowing “The Third Man” (2005), a ninety-minute feature documentary on the making of the film
- Abridged recording of Graham Greene’s treatment, read by actor Richard Clarke
- “Graham Greene: The Hunted Man,” an hour-long, 1968 episode of the BBC’s Omnibus series, featuring a rare interview with the novelist
- Who Was the Third Man? (2000), a thirty-minute Austrian documentary featuring interviews with cast and crew
- The Third Man on the radio: the 1951 “A Ticket to Tangiers” episode of The Lives of Harry Lime series, written and performed by Orson Welles; and the 1951 Lux Radio Theatre adaptation of The Third Man
- Illustrated production history with rare behind-the-scenes photos, original UK press book, and U.S. trailer
- Actor Joseph Cotten’s alternate opening voice-over narration for the U.S. version
- Archival footage of postwar Vienna
- A look at the untranslated foreign dialogue in the film
- Optional English subtitles for the deaf and hard of hearing
- Double-DVD set includes Sante’s essay as well as pieces by Charles Drazin and Philip Kerr
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: English: AC3, 1/0 ch, 192Kbps; English comment: AC3, 1/0 ch, 192Kbps; English comment: AC3, 1/0 ch, 192Kbps; English comment: AC3, 1/0 ch, 192Kbps; Russian: AC3, 2/0 ch, 192Kbps
Скриншоты